У паду сагоревања 1968. године. Бивши британски амбасадор у Васхингтону Давид Ормби имао је вечеру у Лондону да би почастила познати глумачки пар Елизабетх Таилор и Рицхарда Бартона. Њих двоје су у то време били мегазде. Једва чекам да ме упознам херојском женском женском женском, главну звезду филма „Велика награда“.
Елизабетх је застарјела у природи, као и у филму. Имала је неодољиву ауру, али и предивну девојку одмах из суседства. Рицхард је попио снажан алкохол. На крају је био толико пијан да је повраћао металну посуду каменом у којем је сервиран шампањац. Била сам одвратна, али такође је била срећна да су ме позвали у Париз са њима, где је очекивало да ће снима нови филм. Конкретно, Лиз је инсистирао да је његов нови филм „Једина игра“, у којој игра у паризу да буде у близини Бартона, који ради у занимљивој комедији „степениште“.
До тренутка када су раскинули, Лиз Таилор и Рицхард Бартон, почео сам да се дружим са Бартоном. На једном од ових састанака ме је упознао са твојим пријатељем, Петер О'Тоол. Два се брзо пијана, а увече завршена двојицом играјући се са другом особом ће много пати да падне на сто. Признајем да немам радости. Ваљда зато што сам био будан.
Рицхард Бартон је планирао да се уда за мене. Да је све било још боље, Неил и њега, једне вечери у мојој кухињи детаљно о овој теми. Неил и ја смо раскинули у то време, али још увек смо били у пријатељским односима. Рицхард је волео идеју да се ожени принцезом, чак и без земље (на крају крајева, био је британски држављанин, и тамо је имало неке тежине!), А ја волим прилику да се играм на филму.
На свему је сјајан за децу. Катарина га воли посебно. Мислим да има највећи утицај на одлуку о томе да се избори са њом глумом. Кристина, с друге стране, није била задовољна са Рицхардом. Ретко као иста особа и све за моју ћерку. Увек су потпуно другачији.
Када сам рекао Рицхарду, шта се догодило са нашом породицом у Југославији 1941. године, био је тако љут на Цурвиру да је написао љуто писмо БИ-СИ-а. Наслов текста је прочитано „Играти Цхурцхиллес значи мрзити га.“ Након тога, више никада није играо Цхурцхилл.
И можда ће све бити другачије што Рицхард нема велики проблем са алкохолом.
Ако је мој избио у почетку у врло слаткој алкохоличарској држави, временом је то постало неспособно да издржи и развија се десно море. Врх је догодио у Ници, где је Рицхард снимљен „Јацкпот“, а за мене је написан део скрипте. Теренс Ианг је директор тог филма. Међутим, произвођачи су понестало новца, да „детоксикују“ никада није завршен. Било је заиста срећно учествовати у снимању, али није похађао Рицхардова пијанства.
До доручком у хотелу Негреско у Ници, помислио сам на Рицхардову пијансу од ноћи раније. Био је то последњи пад препуног стакла и да ћу се тог јутра вратити у Лондон. Сама.
– Шта, за име света, то значи? Нешто сам ти увредио? – Складиштење, још увек се висе, појављује се.
– Отишао сам, нисам могао да поднесем ово „, рекао сам, махајући у њему, држао сам кроасан, у замену за више него што сам пропустио“.
– Да ли желиш да пођем с тобом?
„Не“, одговорио сам, покушавајући да избегнем пару вискија од претходне ноћи.
– Чак могу да вас пратим на аеродром, мислим да путујете било где?
– Нису! Одједном сам повикао.
– Не желим да пођеш са мном и не желим да се више вратим!
„Учинио сам нешто грозно да ваше понашање оспори веома снажно и осуђујем?“
Има промуклост која се може препознати у његовом гласу. Наредио је Блади Мари.
„Не, ништа, али стварно не могу бити бебица за особу која је толико страствена до смрти и троши тако првокласни таленат“, одговорила сам на љути глас. – Јуче смо морали да пуцамо четрнаест пута од почетка, јер нисте могли да кажете своје осам речи!
Занемарите мој коментар и у свом расположењу да ме питам:
– Да ли волите да играте свој први филм испред камере, са мном као мушкарац вођство? Рођени сте за глумицу!
– Да, јесам, иако сам се уплашио, знојим, нисам припремљен и био сам хладан.
Никада нису завршили тај проклети филм. Рицхард ће погледати само кроз прозор. Понестало им је новца јер су сва средства прикупљена за овај филм коришћена за претходне производне дугове. Мислим да можемо само да седнемо овде и иду у Ускрс.
Викао је смехом пре озбиљног.
– Па, љубави, чак ни чудна када сте помало ексцентрични, а понекад и ви говорите и радите чудне ствари. Чак ни ваша ћерка мисли да сте не-традиционална и не–Тадиционална мајка. Кажу да ретко видите догађаје када их виде „нормалне“ људе. Кажу да сте веома различити од већине мајки. Да ли знају да сте упоредили све четири године са целом снимком? Да ли знају о атентатишући вашег оца пре Другог светског рата?
Одрасла сам главом.
У целом сечишту, мера у чаши само је задржала блок стијене, па је Рицхард наредио други блок. Када је његова собарица носио коктел, повукао се сав новац, показујући колико је извукао да је требао да пије и савет. Увек је великодушан и воли да троши новац.
„Време је да се раскине“, рекао сам кад сам сакупио торбу, исели се из стола.
– Збогом, Елишева. Једном је отишао, љубав „, охрабрио је Рицхард, палијући још једну цигарету. Рекао ми је јеврејску верзију мог имена, онако како је то урадио Елизабетх Таилор.
– Не заборавите да сам написала тај чланак о ЦЕРЦХИЛ-у искључиво вама.
Истина са вољом, тај чланак није био једино што ми је написао. Сваке вечери ће седети у евилизирајући пишући љубавне песме, а затим ће ме гурнути под врат.
Сјећам се нашег састанка у Швајцарској само месец дана раније, када је Рицхард сипао алкохол у грло у снажном млазном летењу, попут монсуна кише од рижех поља. Било је то врло касно, и био сам уверен да ће у то време умрети. Везао је, кашљао, знојао, а кад је нашао боцу дива, сакрио је, одмах ју је замотавао иако је презирао ген.
Одлучио сам да позовем и возим хитну помоћ и полицији. Кад су стигли, узео сам их горе. Рицхард, бунтован, закључио је да су неки странци пали у његову кућу, па је усвојио тешку муку и закључао у соби. После двадесет минута, уверили смо га, али одбили смо да идемо било где, а посебно у „проклети хитну помоћ“. Наравно, одмах је тражио плес, па му је доктор дао да се смири у доброј чаши вискија. Када је коначно изгубио свест, одвели су га у носила и одвели га у клинику.
Сат времена касније пробудио се у ћелији менталне болнице окупане у Белини у Женеви, окружени су три мишићне медицинске техничаре. Требао ме је отрован изглед токсичног.
Доктор ми је рекао да сам поступио под швајцарским законом позивим помоћ јер бих иначе стварно умро, био сам одговоран и оптужен за непажњу. Убрзо ми је опроштено да је моја журба и Рицхард разматрала ову епизоду, а не смешно.
Тешко ми је да се сетим да глумац привлачан, импресиван у тим тренуцима, који сам видео пре много година на позорници у Нев Иорку као Хамлету.
Рицхард, међутим, пре свега је историчар и професор који није учинио. Често је говорио да је жао да није узео корак свог оца пола Бартона и постао универзитетски професор.
Рицхард и ја смо раскинули без тешких речи. Извинила сам се због талентованог човека који се упропастио на такав начин. Међутим, не можете помоћи људима који не желе да помогну себи.
Комуницирајте са Лиз Таилор-ом
У Паризу је посебно искуство друштвене комуникације са Лиз Таилор и Бартон, иако је био пијан у већини времена. Упознао сам Варнену, која је залепила за раме у филму Бони и Цлиде. Изузетно прикладно и веома свесно његовог изгледа, заљубио се у све около. Имао је осмех на лицу чак и озбиљни Волиса Симпсон, војвоткиња Видсор-а, који сам заједно са Виндографијом – Едвард ВИИИ – упознао се на забави за ручак припремљен за њих. И даље држим фотографије снимљене на том састанку, а посебно су моје драге фотографије које је Елизабетх Таилор сликала кад смо се возили у ауту.
Сутра: први повратак у Београд пре него што је Берлински зид срушио
